-
1 банковское кредитование
1) Economy: bank crediting2) Banking: bank lending (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)3) EBRD: bank tendingУниверсальный русско-английский словарь > банковское кредитование
-
2 банковское кредитование
bank crediting; banker's advanceРусско-английский юридический словарь > банковское кредитование
-
3 банковское кредитование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > банковское кредитование
-
4 банковское кредитование
Русско-Английский новый экономический словарь > банковское кредитование
-
5 льготное банковское кредитование
EBRD: soft bank lendingУниверсальный русско-английский словарь > льготное банковское кредитование
-
6 облегчить банковское кредитование
Banking: ease lending by banks (контекстуальный перевод; англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > облегчить банковское кредитование
-
7 оживившееся банковское кредитование
Универсальный русско-английский словарь > оживившееся банковское кредитование
-
8 финансовое (банковское) кредитование под за
General subject: asset-based lending (предоставление кредитов под какие-либо активы заемщика, которые становятся обеспечением, напр., под дебиторскую задолженность, оборудование, инвентарь и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > финансовое (банковское) кредитование под за
-
9 кредитование
crediting, lending, money lending, financingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредитование
-
10 кредитование
сущ.crediting; granting of a credit; lending- кредитование под залог ценных бумагприостанавливать кредитование — ( на время) to suspend crediting (lending)
- банковское кредитование
- рискованное кредитование -
11 кредитование
кредитование
1. Предоставление кредита.
2. Запись суммы в кредит бухгалтерского счета.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
кредитование
Совокупность процессов выдачи и погашения кредитов. Основным видом кредитования является банковское кредитование: банки выступают в качестве посредников, аккумулирующих свободные денежные средства для передачи их в долг тем хозяйственным субъектам, которые нуждаются в этих средствах, то есть кредитуют их деятельность. Важным элементом этого процесса является залог в виде имущества или иных активов заемщика под полученный им кредит. В мировой практике существует два основных метода предоставления кредита: - выдача срочной ссуды в индивидуальном порядке на удовлетворение той или иной потребности заемщика; - открытие кредитной линия, которая (в пределах лимита) позволяет оплачивать за счет кредита любые расчетно-денежные документы, предусмотренные в кредитном договоре. Кредитная линия открывается первоклассным (то есть наиболее надежным) клиентам или под полное обеспечение залогом. Есть и иные формы кредита, в том числе более сложные, например, с использованием векселей, факторинга, лизинга и др. Для получателей кредитов открываются счета: специальные - для постоянных заемщиков; простые ссудные счета — для выдачи разовых ссуд; счета овердрафт и иные льготные кредиты — для первоклассных заемщиков.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитование
-
12 финансовое кредитование под за
General subject: (банковское) asset-based lending (предоставление кредитов под какие-либо активы заемщика, которые становятся обеспечением, напр., под дебиторскую задолженность, оборудование, инвентарь и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > финансовое кредитование под за
-
13 комиссия за структурирование
Универсальный русско-английский словарь > комиссия за структурирование
См. также в других словарях:
БАНКОВСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ ПРЯМОЕ — (см. ПРЯМОЕ БАНКОВСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Прямое банковское кредитование — непосредственное участие банка своими ссудами в формировании основных и оборотных средств предприятий, компаний. Прямое банковское кредитование прямое вложение банковских капиталов в производство. См. также: Банковские кредиты Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ПРЯМОЕ БАНКОВСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ — непосредственное участие банка своими ссудами в формировании основных и оборотных средств предприятий, компаний; прямое вложение банковских капиталов в производство. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
кредитование — 1. Предоставление кредита. 2. Запись суммы в кредит бухгалтерского счета. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] кредитование Совокупность процессов выдачи и погашения кредитов. Основным видом кредитования является банковское кредитование:… … Справочник технического переводчика
Прямое банковское кредитование — непосредственное кредитование банками предприятий и организаций. В социалистических странах П. б. к. преимущественный вид организации кредитных отношений (см. Кредит, Кредит банковский). В СССР П. б. к. пришло на смену… … Большая советская энциклопедия
Кредитование Банковское — предоставление банком денежных средств в кредит заемщикам под банковский ссудный процент и на определенные цели. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Кредитование Банковское Прямое — предоставление банком кредитов для формирования оборотных средств, основных фондов, обеспечения денежными средствами и т.д. компаний и организаций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
кредитование банковское — Представление банком денежных средств в кредит заемщикам: предприятиям, организациям, населению, выдача производится при соблюдении принципов кредитования с учетом запланированных размеров ссуд. Под банковский ссудный процент и, как правило, в… … Справочник технического переводчика
кредитование банковское прямое — Непосредственное участие банка своими ссудами в формировании оборотных средств, основных фондов, обеспечении денежными средствами затрат предприятий, организаций. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
БАНКОВСКОЕ ДЕЛО, БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (banking) Проведение платежей и предоставление кредитов и капитала частным лицам, фирмам и государству. Банковские операции с широкой клиентурой включают в себя проведение платежей, хранение сбережений и кредитование в относительно небольших… … Экономический словарь
ПРЯМОЕ БАНКОВСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ — непосредственное участие банка своими ссудами в формировании основных и оборотных средств предприятий, компаний; прямое вложение банковских капиталов в производство … Энциклопедический словарь экономики и права